Torres on Chelsea radar!

Newspapers in England report that Liverpool striker Fernando Torres is on Chelsea owner Roman Abramovich's radar for a whooping 50million pounds.If Chelsea do manage to achieve this,which does seem unlikely considering it was Torres' first season at Anfield,then they would have to pump out a lot of money for this purchase.Also,with Rafa Benitez in a drastic squad culling mood to generate cash for revitalizing his squad which will be tired after Euro 2008 as they have many players who will be playing for their countries throughout June and then have Champions League qualification to take care of thereafter.
I think this deal would never go through,just like how Chelsea had been after Steven Gerrard and now after their star striker even as Rafa Benitez looks for another forward of the class of Torres.
Are Chelsea expecting too much?